| English |
Turkish |
Arabic |
Greek |
| Hello! |
Merhaba! |
Ahlan! |
Gia Su! |
| Bye! |
Gülegüle! |
Maa al salama! |
Ti Kaneis! |
| Good morning! |
Günadın! |
Sabah al kheir! |
Kalimera! |
| Good evening |
Iyi akşamlar! |
Masa’ al kheir! |
Kalispera! |
| Good night! |
Iyi geceler! |
Tisbah cala kheir! |
Kalinychta! |
| How do you do? (formal) |
Nasıl sın? |
Shlonik? |
Ti kaneis? |
| How are you? (informal) |
Naber? |
Kaifa haluka? |
Ti kanete? |
| I am fine! |
İyim! |
Ana bekheir! |
Eimai Kala! |
| I am ok! |
İyim! |
Ana bekheir! |
Eimai entaxi! |
| I am pleased to meet you! |
Memlum oldum! |
Ana sa’id beliqa’ik! |
Xarika pou sas gnorisa! |
| My name is … |
İsmim … |
Ismi … |
To onoma mou einai … |
| What is your name? |
İsmin ne? |
Ma ismuk? |
Pos se lene? |
| Enjoy your meal! |
Afi yet olsun! |
Bil hana’ wal shifa’! |
Kali orexi! |
| The food was very delicious! |
Yemeği çok güzeldi! |
Atam kana shahi! |
To fagito itan poly nostimo! |
| Yes! |
Evet! |
Nam! |
Nai! |
| No! |
Hayır! / Yok! |
La! |
Ochi! |
| Thanks! |
Teşekkürler! |
Shoukran! |
Efcharisto! |
| Please! |
Lütfen! |
Argoug! |
Parakalo! |
| It ws nice to meet you! |
Memlum oldum! |
Sac idtu beliqa’ik! |
Xarika pou sas gnorisa! |
| Sorry I don’t speak (the language) |
Özür dilerim, şu dili bilmiyorum. |
Asif ana la ougid atahaduth bi hadihi al lougha |
Sygnomi den milao ellinika |
| For your correspondence: |
For your correspondence: |
For your correspondence: |
For your correspondence: |
| Dear Sir/Madame |
Sayın bey/ bayan |
cazizi said/ cazizati saida |
Axiotime kyrie |
| Dear Mr./Mrs. |
Sayın bey/ bayan |
cazizi said/ cazizati saida |
Axiotimi Kyria |
| Hello … |
Merhaba |
Ahlan |
Gia Sas |
| Nice to hear from you again (formal) |
Bana çevap verdiginiz icin çok mutluyum.(formal) |
Sacid’tu bitalaqi riselatak |
Chairomai pou akouo apo sas xana(formal) |
| Looking forward to your reply |
Cevabınızı bekliyorum. |
Fi intithar arat |
Anamenontas tin apantisi sas |
| All the best! |
En iyi dileklerimle |
Tamaniyati ateiyeba |
Kali tychi |
| Looking forward to working with you |
Sizinle çalışaçagım için cok sevincliyim. |
Fi intethar atcawun macakum |
Anamenontas stin synergasia mas |
| Looking forward to meeting to you |
Görüşmek üzere. |
Fi inethar muqa bellatikum |
Anamenontas na sas gnoriso apo konta |
| Informal: Many Greetings |
En iyi dileklerimle |
Tahiyyati |
Pollous Chairetismous |
| Formal: Kind regard |
saygılarımla |
Tahiyyati |
Meta timis |
